Al-Shaban-Berg

Der Al-Shaban-Berg, wie er heute heißt, ist ein freistehender Felsberg abseits des Jabal al-Qarah (des Qarah-Bergs), nahe dem Dorf Al-Tuwaither östlich von Hofuf; örtlich trägt er einen zweiten Namen: „Aba Al-Kabari“. In den alten historischen Quellen dagegen war „Al-Shaban“ ein Name des Qarah-Bergs selbst: Der Geograph Yaqut al-Hamawi verzeichnete ihn als „einen Berg in Bahrain [den historischen Ostküstenlanden], in dessen Höhlen man Kühlung sucht“. Der Name – „der Satte“ – soll von den Palmen und dem Wasser stammen, die den Qarah-Berg einst von allen Seiten umgaben. Als sich für jenen berühmten Berg der Name „Al-Qarah“ nach dem Nachbarort durchsetzte, wurde der Name „Al-Shaban“ zum Eigennamen dieser benachbarten Erhebung. Mehr über die Höhlen des berühmten Bergs und Hinweise für einen Besuch finden Sie auf der Seite zum Jabal al-Qarah.